Lot 503.15 
503.15
Erich Heckel
Die Ballade vom Zuchthaus zu Reading, 1907/1963.
6 sheet Woodcuts
Prix d´après-vente: € 9,000 / $ 9,450
Die Ballade vom Zuchthaus zu Reading. 1907/1963.
6 sheet Woodcuts.
Each signe. Monogrammed in the printing block. Partly belatedly dated and titled. Each one of very few known copies (between 4 and 10). On different types of paper. Sheet dimensions up to: 37 x 21.5 cm (14.5 x 8.4 in).
Contains: Zwei Gestalten, Der Gefangene, Der Richter, Verbrecher, Singende, Kruzifix.
Also included: Oscar Wilde “The Ballad of Reading Gaol” with twelve line etchings after woodcuts by Erich Heckel, Ernst Rathenau Verlag, New York 1963. With a personal dedication by Siddi Heckel. From an edition of 600 copies [EH/MH].
• Rare copies of the early woodcuts from 1907.
• The woodblocks were destroyed during the Second World War.
• Further prints from this series are in the Museum Folkwang, Essen, and the Rifkind Center, Los Angeles.
PROVENANCE: SHG 346 - Verbrecher:
Alfred and Thekla Hess Collection, Erfurt (with the collector's stamp on the reverse, Lugt 2796 a).
Wilhelm Arntz Collection, Haag in Upper Bavaria.
Galerie Ilse Schweinsteiger, Munich.
Hermann Gerlinger Collection, Würzburg (acquired from the above in 1990, with the collector's stamp on the reverse, Lugt 6032).
Amicable agreement between the above and the heirs of Alfred and Thekla Hess (2024).
The work is free from restitution claims. The offer is made subject to an amicable agreement with the heirs of Alfred and Thekla Hess on the basis of a fair and just solution.
EXHIBITION: Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum, Schloss Gottorf, Schleswig (permanent loan from the Hermann Gerlinger Collection, 1995-2001).
Kunstmuseum Moritzburg, Halle an der Saale (permanent loan from the Hermann Gerlinger Collection, 2001-2017).
Buchheim Museum, Bernried (permanent loan from the Hermann Gerlinger Collection, 2017-2022).
LITERATURE: Annemarie and Wolf-Dieter Dube, Erich Heckel. Das graphische Werk, vol. 1: Holzschnitte, New York 1964, WVZ no. 122H, 123H, 124H, 125H, 126H, 131H.
Renate Ebner, Andreas Gabelmann, Erich Heckel. Catalogue raisonné of prints, vol. 1: 1903-1913, Munich 2021, no. 152H, 153H, 154H, 155H, 156H, 161H.
--
Heinz Spielmann (ed.), Die Maler der Brücke. Sammlung Hermann Gerlinger, Stuttgart 1995, p. 417, SHG nos. 178, 179, 180 (illu.).
Hermann Gerlinger, Katja Schneider (eds.), Die Maler der Brücke. Inventory catalog Hermann Gerlinger Collection, Halle (Saale) 2005, p. 120, SHG no. 342- 348 (illu.).
Erich Heckel in a letter to Emil Nolde from March 17, 1907.
6 sheet Woodcuts.
Each signe. Monogrammed in the printing block. Partly belatedly dated and titled. Each one of very few known copies (between 4 and 10). On different types of paper. Sheet dimensions up to: 37 x 21.5 cm (14.5 x 8.4 in).
Contains: Zwei Gestalten, Der Gefangene, Der Richter, Verbrecher, Singende, Kruzifix.
Also included: Oscar Wilde “The Ballad of Reading Gaol” with twelve line etchings after woodcuts by Erich Heckel, Ernst Rathenau Verlag, New York 1963. With a personal dedication by Siddi Heckel. From an edition of 600 copies [EH/MH].
• Rare copies of the early woodcuts from 1907.
• The woodblocks were destroyed during the Second World War.
• Further prints from this series are in the Museum Folkwang, Essen, and the Rifkind Center, Los Angeles.
PROVENANCE: SHG 346 - Verbrecher:
Alfred and Thekla Hess Collection, Erfurt (with the collector's stamp on the reverse, Lugt 2796 a).
Wilhelm Arntz Collection, Haag in Upper Bavaria.
Galerie Ilse Schweinsteiger, Munich.
Hermann Gerlinger Collection, Würzburg (acquired from the above in 1990, with the collector's stamp on the reverse, Lugt 6032).
Amicable agreement between the above and the heirs of Alfred and Thekla Hess (2024).
The work is free from restitution claims. The offer is made subject to an amicable agreement with the heirs of Alfred and Thekla Hess on the basis of a fair and just solution.
EXHIBITION: Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum, Schloss Gottorf, Schleswig (permanent loan from the Hermann Gerlinger Collection, 1995-2001).
Kunstmuseum Moritzburg, Halle an der Saale (permanent loan from the Hermann Gerlinger Collection, 2001-2017).
Buchheim Museum, Bernried (permanent loan from the Hermann Gerlinger Collection, 2017-2022).
LITERATURE: Annemarie and Wolf-Dieter Dube, Erich Heckel. Das graphische Werk, vol. 1: Holzschnitte, New York 1964, WVZ no. 122H, 123H, 124H, 125H, 126H, 131H.
Renate Ebner, Andreas Gabelmann, Erich Heckel. Catalogue raisonné of prints, vol. 1: 1903-1913, Munich 2021, no. 152H, 153H, 154H, 155H, 156H, 161H.
--
Heinz Spielmann (ed.), Die Maler der Brücke. Sammlung Hermann Gerlinger, Stuttgart 1995, p. 417, SHG nos. 178, 179, 180 (illu.).
Hermann Gerlinger, Katja Schneider (eds.), Die Maler der Brücke. Inventory catalog Hermann Gerlinger Collection, Halle (Saale) 2005, p. 120, SHG no. 342- 348 (illu.).
Erich Heckel in a letter to Emil Nolde from March 17, 1907.
503.15
Erich Heckel
Die Ballade vom Zuchthaus zu Reading, 1907/1963.
6 sheet Woodcuts
Prix d´après-vente: € 9,000 / $ 9,450
Commission, taxes et droit de suite
Cet objet est offert avec imposition régulière ou avec imposition différentielle.
Calcul en cas d'imposition différentielle:
Prix d’adjudication jusqu’à 800 000 euros : frais de vente 32 %.
Des frais de vente de 27% sont facturés sur la partie du prix d’adjudication dépassant 800 000 euros. Ils sont additionnés aux frais de vente dus pour la partie du prix d’adjudication allant jusqu’à 800 000 euros.
Des frais de vente de 22% sont facturés sur la partie du prix d’adjudication dépassant 4 000 000 euros. Ils sont additionnés aux frais de vente dus pour la partie du prix d’adjudication allant jusqu’à 4 000 000 euros.
Le prix de vente inclut la taxe sur la valeur ajoutée, actuellement de 19%.
Calcul en cas d'imposition régulière:
Prix d'adjudication jusqu'à 800 000 € : 27 % de commission majorée de la TVA légale
Prix d'adjudication supérieur à 800 000 € : montants partiels jusqu'à 800 000 € 27 % de commission, montants partiels supérieurs à 800 000 € : 21 % de commission, à chaque fois majorés de la TVA légale.
Prix d'adjudication supérieur à 4.000 000 € : montants partiels supérieurs à 4.000 000 € : 15 % de commission, à chaque fois majorés de la TVA légale.
Si vous souhaitez appliquer l'imposition régulière, merci de bien vouloir le communiquer par écrit avant la facturation.
Calcul en cas de droit de suite:
Pour les œuvres originales d’arts plastiques et de photographie d’artistes vivants ou d’artistes décédés il y a moins de 70 ans, soumises au droit de suite, une rémunération au titre du droit de suite à hauteur des pourcentages indiqués au § 26, al. 2 de la loi allemande sur les droits d’auteur (UrhG) est facturée en sus pour compenser la rémunération liée au droit de suite due par le commissaire-priseur conformément au § 26 UrhG. À ce jour, elle est calculée comme suit :
4 pour cent pour la part du produit de la vente à partir de 400,00 euros et jusqu’à 50 000 euros,
3 pour cent supplémentaires pour la part du produit de la vente entre 50 000,01 et 200 000 euros,
1 pour cent supplémentaire pour la part entre 200 000,01 et 350 000 euros,
0,5 pour cent supplémentaire pour la part entre 350 000,01 et 500 000 euros et
0,25 pour cent supplémentaire pour la part au-delà de 500 000 euros.
Le total de la rémunération au titre du droit de suite pour une revente s’élève au maximum à 12 500 euros.
Calcul en cas d'imposition différentielle:
Prix d’adjudication jusqu’à 800 000 euros : frais de vente 32 %.
Des frais de vente de 27% sont facturés sur la partie du prix d’adjudication dépassant 800 000 euros. Ils sont additionnés aux frais de vente dus pour la partie du prix d’adjudication allant jusqu’à 800 000 euros.
Des frais de vente de 22% sont facturés sur la partie du prix d’adjudication dépassant 4 000 000 euros. Ils sont additionnés aux frais de vente dus pour la partie du prix d’adjudication allant jusqu’à 4 000 000 euros.
Le prix de vente inclut la taxe sur la valeur ajoutée, actuellement de 19%.
Calcul en cas d'imposition régulière:
Prix d'adjudication jusqu'à 800 000 € : 27 % de commission majorée de la TVA légale
Prix d'adjudication supérieur à 800 000 € : montants partiels jusqu'à 800 000 € 27 % de commission, montants partiels supérieurs à 800 000 € : 21 % de commission, à chaque fois majorés de la TVA légale.
Prix d'adjudication supérieur à 4.000 000 € : montants partiels supérieurs à 4.000 000 € : 15 % de commission, à chaque fois majorés de la TVA légale.
Si vous souhaitez appliquer l'imposition régulière, merci de bien vouloir le communiquer par écrit avant la facturation.
Calcul en cas de droit de suite:
Pour les œuvres originales d’arts plastiques et de photographie d’artistes vivants ou d’artistes décédés il y a moins de 70 ans, soumises au droit de suite, une rémunération au titre du droit de suite à hauteur des pourcentages indiqués au § 26, al. 2 de la loi allemande sur les droits d’auteur (UrhG) est facturée en sus pour compenser la rémunération liée au droit de suite due par le commissaire-priseur conformément au § 26 UrhG. À ce jour, elle est calculée comme suit :
4 pour cent pour la part du produit de la vente à partir de 400,00 euros et jusqu’à 50 000 euros,
3 pour cent supplémentaires pour la part du produit de la vente entre 50 000,01 et 200 000 euros,
1 pour cent supplémentaire pour la part entre 200 000,01 et 350 000 euros,
0,5 pour cent supplémentaire pour la part entre 350 000,01 et 500 000 euros et
0,25 pour cent supplémentaire pour la part au-delà de 500 000 euros.
Le total de la rémunération au titre du droit de suite pour une revente s’élève au maximum à 12 500 euros.