Navigation in ein neues Zeitalter

Jan Huygen van Linschoten
Navigatio ac itinerarium in orientalem sive lusitanorum Indiam .. - Descriptio totius Guineae tractus, Congi, Angolae, et Monomotapae. 2 Teile in 1 Band. Den Haag, Albrecht Hendrickz für den Autor und für Cornelius Nicolaius, zum Verkauf durch Elzevir 1599.

• Erste lateinische Ausgabe der hochgeschätzten Reisebeschreibung
• Von größtem Einfluß auf die niederländische Expansion in Asien
• Vollständiges Exemplar mit allen Tafeln und Karten, darunter die seltene Arktis-Karte nach W. Barents

"This inestimable book, a treasure of all the knowledge and learning relating to the East- and West-Indies and the navigation thither, at end of the 16th century, has been in the highest esteem for nearly a century, and was given to each ship sailing to India, as log-book. Hence the many editions .. This Latin edition is very rare, even in Holland" (Muller, America).
Von größter Bedeutung und Seltenheit sind die sieben Kupferkarten, von denen fünf mit der niederländischen Erstausgabe von 1595-1596 identisch sind. Linschoten benutzte ausgiebig portugiesische Quellen (meist Handschriften) und machte so den Weg nach Ostindien überhaupt erst zugänglich. Neu eingefügt ist die Weltkarte Orbis terrarum typus de integro multis , 1594 von P. Plancius herausgegeben. Sie bildete die Grundlage für die Weltkarte der niederl. Erstausgabe, wurde aber erst in den Linschoten-Ausgaben ab 1599 verwendet (Shirley 187: "Plancius' map had a widespread influence on other map-makers and it was issued unchanged throughout the various editions of Linschoten's Itinerarium from 1599 onwards").
Von größter Seltenheit ist die ebenfalls neu hinzugefügte Karte der Arktis nach W. Barents Deliniatio cartae trium navigationum per Batavos, ad Septentrionalem plagam , gestochen von B. van Doetecum, die die Nordpolarregion mit dem auf Barents dritter Arktisfahrt neu entdeckten Spitzbergen und der Westküste von Nowaja Semlja zeigt. Zuvor war die Karte lediglich als Einblattdruck bei C. Claesz erschienen. Durch die Veröffentlichung in Linschotens Itinerario erfuhr sie größere Verbreitung und löste in der Folgezeit das Bild der Arktis nach Mercator ab.
Die anderen Karten wurden unverändert nach der niederl. Erstausgabe gedruckt; sie zeigen Südamerika mit den Antillen; Westküste von Afrika; Ostküste von Afrika mit Madagaskar; den nördlichen Indischen Ozean mit Arabien und Indien; sowie China und Indonesien.
Die prächtigen Tafeln mit großformatigen Plänen und Ansichten von Goa und St. Helena, ferner Trachten und Kostüme, Darstellungen von Eingeborenen, Schiffen, Pflanzen und Tieren. Die Titelvignetten zu Navigatio und zu Descriptio mit dekorativen Segelschiffdarstellungen, erstere in den Ecken mit Ansichten von Antwerpen, Amsterdam, Middelburg und Enkhuizen.
Der Geograph, Kaufmann und Entdecker Jan Huyghen van Linschoten (1563-1611) reiste in jungen Jahren nach Portugiesisch-Indien, wo er als Sekretär des Erzbischofs von Goa, Frei Vicente da Fonseca, Zugang zu den Seekarten der Portugiesen hatte, die diese über ein Jahrhundert geheim gehalten hatten. "During his time in India, Jan Huyghen travelled throughout the Malabar and Coromandel coastel regions and in his spare time compiled a secret dossier on the eastern sea routes which he subsequently smuggled back to Europe" (Howgego). Nach dem Tod des Erzbischofs verließ Linschoten 1589 Indien und kehrte mit einigen Unterbrechungen 1592 nach seinem Heimatort Enkhuizen zurück.

EINBAND: Zeitgenössischer flexibler Pergamentband. 31 : 20 cm. - ILLUSTRATION: Mit 2 gestochenen Titelkartuschen, 1 Kupferporträt, 1 Wappenkupfer sowie 36 Kupfertafeln (31 doppelblattgr., 5 gefaltet) und 7 gefalteten Kupferkarten. - KOLLATION: 3 Bll., 124 S.; 45 S., 1 Bl. - ZUSTAND: Stellenw. gleichmäßig gebräunt (Karten nicht betroffen), Titel am Kopfsteg mit alter Bibl.-Sign. in Tinte, 1 Taf. mit hinterl. Falzriß. Sonst wohlerhaltenes Exemplar, die Karten und Pläne in sauberen, kräftigen Abdrucken. - PROVENIENZ: Vord. Innendeckel mit radiertem Exlibris von Louis Rey (1931-2004), bedeutender und vielseitiger Wissenschaftler, einer der Gründerväter der modernen Gefriertrocknung, bekannt für seine Leidenschaft für die Arktis, Herausgeber des Standardwerks Unveiling the Arctic (1984).

LITERATUR: Sabin 41366. - Borba de Moraes I, 488f. - Muller, America 2196. - Tiele, Mémoire S. 91ff. - Alden/Landis 599/54. - Cat. Nederl. Scheepvaart Mus. I, 171. - Adams L 735. - BM STC, Dutch Books S. 118. - Vgl. Church 252 (erste Ausgabe 1595-96).

First Latin edition of the highly regarded travel account. Of great influence on Dutch expansion in Asia. Complete copy with all maps and engravings, including the rare map of the Arctic after W. Barents. Contemp. flexible vellum. 32 : 22 cm. - Partly even browning (not affecting the maps), title with old ink shelfmark at upper margin, 1 plate with backed tear at folding. Else well-preserved copy, the folding maps and plans in strong impressions. Bookplate by the scientist Prof. Louis Rey (1931-2004), one of the founding fathers of modern freeze-drying, known for his passion for the Arctic, and editor of the seminal work "Unveiling the Arctic" (1984).